Les noms des unités stratigraphiques canadiennes ont évolué au cours des deux derniers siècles. Certaines unités stratigraphiques portent des noms qui sont aujourd'hui considérés comme culturellement offensants ou insensibles. Bien que des efforts soient en cours pour identifier et mettre à jour ces noms d'unités problématiques, certains noms restent en usage et apparaissent donc dans ce lexique. Des références à des noms d'unités problématiques qui ont été abandonnés peuvent également apparaitre dans le lexique. Nous invitons le public à nous faire part de ses commentaires et suggestions concernant les noms d'unités stratigraphiques potentiellement offensants ou insensibles. Toutes ces contributions seront examinées avec soin et respect. Pour plus d'informations Cliquez ici [en anglais seulement]